SEUIL IN PROGRESS/ Workshop : Chili-France et ailleurs en temps réel

Date de diffusion : 16/04/2013
Durée : 00:23:47
Votez pour cette vidéo :

Description

Un projet conçu et dirigé par Vivian Fritz, Doctorante en Arts du spectacle - Danse à l'UFR des Arts de l'Université de Strasbourg.

Une résidence artistique autour de la danse entre le Chili et la France. Cinq jours de travail en temps réel par écrans interposés avec l’utilisation de la visioconférence, de la vidéo, du son et de la musique, où des chercheurs, artistes et techniciens se sont rencontrés autour d'un “seuil” hors de l’espace et du temps.

Le workshop est inspiré d’une histoire sensible : deux personnages évoluant dans différentes parties du monde se rejoignent par delà les frontières et découvrent qu'il est possible de danser ensemble malgré la distance qui les sépare.

Équipe Seuil 2012 :

France :
Directrice du projet : Vivian Fritz
Direction musicale : Kevin Jost
Chorégraphe : Vivian Fritz
Assistante création : Aurelie Verdun
Coordination : Macha Bunzli
Danseuse/ collaboration chorégraphique : Daniela Guzman
Musique : Sombonoria
Webmaster : Vicente Vargas
Régisseur lumière et responsable de salle : Christian Peuckert
Traducteurs : Marcela Garcia, Caroline Eckert, Maria José Coloma
Stagiaires : Nevena Dotina, Sofia Bryant, Laurine Mazunat


Chili :
Direction et collaboration : Gonzalo Leiva, Professeur à l'institut d’Esthétique de l'Université Catholique du Chili.
Direction artistique : Luis Cifuentes.
Coordination : Monica Carolina Morales.
Danseur / collaboration chorégraphique : Victor Romero,
Professeur à l'Ecole de Théâtre à l'Université Catholique du Chili.
Chorégraphe : Karen Arias
Camera : Hernan Silva


Colombie :
Direction artistique : Ivette Jiménez Guardiola (programa de Ingeniería de Sistemas)
et Fabiola Torres Herrera (Programa de Comunicación Social-Periodismo)
Production : Luis Miguel Pinto – Carlos Mario del Valle
Caméras: Rodolfo Castro, Luis Fernando Malagón
Videoconference: José Crespo, Julio Cortina, Daniel Ortega
Artistes: Juana Andrea Rodríguez, Carlos Colón