| Votez pour cette vidéo : |
Dans le cadre de la 14e édition du Printemps des poètes, le Spacs a recueilli vos lignes poétiques sur le thème « Enfances ». Les poèmes retenus par notre jury ont été lus à haute voix par un comédien professionnel mardi 27 mars 2012. Utv vous propose de découvrir chaque midi durant le mois de mai une nouvelle poésie.
Le lendemain...
Je Lui demande de me traduire cette comptine croate qu’Elle chantait –seuls mots de cet idiome connus de moi – lorsque j’étais enfant.
Elle S’exécute, La chantonne dans Sa langue natale, avant de m’en expliquer la signification. Les yeux couleurs noisette brillent de plaisir.
Les exilés ne transmettent pas leur langue maternelle à leurs enfants.
Trop de souffrances.
Explosion dans la tête de la petite fille qui découvre le mot «apatride » sur la carte d’identité de sa mère.
La honte.
La peur.
Un secret.
Se taire.
Avec ce ressenti confus de ne pas savoir d’où l’on vient.
Evelyne Winckler